亚投正式成为切尔西官方合作伙伴 - 亚投

【白话译文】春意与青色的溪流一同悠长。 对照阅读道路从白云的尽头开始，
远远地随着流水散出芳香。不时有落花飘落过来，
柳树深处是读书的厅堂。清闲的门扉朝向山路，
幽静的景色映照在每个白天，清朗的光辉照射在衣裳上。

注释：

• 由：从，表示起点。
• 尽：尽头，指道路的终点。
• 时：时常，经常。
• 每：常常，表示反复出现。
• 远随：远远跟随，强调落花随水流飘散的动态。总的来说
• 幽映：幽静的映照，指景色在光线中静静呈现。
• 青溪：青色的溪流，形容溪水清澈、春意盎然。
• 白日：白天，强调光明的景象。
• 闲门：安静的门扉，暗示居所远离尘嚣。
• 深柳：茂密的柳树，营造幽深、隐秘的氛围。
• 至：到来，飘落。
• 清辉：清亮的光辉，可能指日光或月光，这里形容光线柔和而明亮。其实
• 读书堂：读书的厅堂，指隐居者的居所。

赏析：
这首诗使用白描手法，以简洁的语言勾勒出一幅山居春景图。 同类内容艺术上，对仗工整（如“道由白云尽”对“春与青溪长”），动静结合（“落花至”与“流水香”），营造出宁静、悠远的意境。情感上，表达了诗人对隐逸生活的向往和超脱世俗的心境，通过“闲门”“读书堂”等意象，展现了一种恬淡、自适的精神世界。名句如“时有落花至，远随流水香”，以落花随水飘香，生动描绘了自然的流动与静谧，富有诗意和画面感，体现了唐代山水田园诗的典型风格。